Konferencoj kaj eventoj
Samtempa interpretado por konferencoj
Teamoj de interpretistoj, faka preparado kaj kunordigo de ekipaĵo por surlokaj, retaj kaj hibridaj eventoj.
Kiel ni laboras
Ni precizigas formaton, lingvojn, programon, temon, partoprenantojn kaj teknikajn kondiĉojn. Poste ni elektas teamon, kolektas materialojn kaj kunordigas kun organizantoj kaj teknikistoj.
Oficejo en Kijivo kaj distancaj mendoj
Mendu en nia oficejo ĉe strato Volodimirska 40/2, oficejo 5, Kijivo, aŭ distance el Ukrainio kaj aliaj landoj. Pretajn dokumentojn eblas ricevi en la oficejo, ciferece aŭ per poŝtaj servoj tutmonde.
Kion vi povas mendi
- Internaciaj konferencoj
- Komercaj forumoj
- Retaj elsendoj
- Hibridaj eventoj
- Trejnadoj
- Prezentaĵoj kaj gazetaraj eventoj
Kion vi ricevas
- Elekto laŭ temo
- Teamoj por lingvokanaloj
- Antaŭa preparado
- Kunordigo de ekipaĵo
- Retaj kaj surlokaj formatoj
- Unu projektadministranto
Rilataj servoj
Oftaj demandoj
Kiom da interpretistoj necesas?
Tio dependas de daŭro, lingvokanaloj kaj programo. Por longa samtempa laboro ordinare laboras alternantaj teamoj.
Ĉu vi disponigas ekipaĵon?
Ni povas kunordigi taŭgan teknikan solvon post klarigo de loko, publiko kaj formato.
Kion sendi antaŭe?
Programo, prezentaĵoj, listo de parolantoj, terminaro, nomoj de organizaĵoj kaj paroltekstoj helpas prepariĝi.
Kiom kostas simultana interpretado?
De 1 500 UAH por horo, aŭ 8 000 UAH por labortago. Tio estas la tarifo de unu interpretisto: io pli longa ol ĉirkaŭ horo bezonas du, alternantajn ĉiujn 20–30 minutojn, alie la kvalito falas — tiel simultana interpretado funkcias ĉie. Ekipaĵo (kabino, pultoj, riceviloj) estas kalkulata aparte kie ni provizas ĝin. Maloftaj lingvoj kaj mallarĝaj temoj havas pli altan tarifon. Administranto konfirmas la precizan sumon post kiam la programo, daŭro kaj loko estas konataj.