Dokumentoj de civilstato

Apostilo sur atestilo pri naskiĝo kaj geedziĝo

Apostilo sur atestiloj de civilstato tra la Ministerio pri Justico — por vizoj, familia reunuiĝo, civitaneco kaj lernado de infanoj.

Kiel ni laboras

Atestilojn pri naskiĝo, geedziĝo kaj eksgeedziĝo apostilas la Ministerio pri Justico — tio estas la plej rapida el la tri proceduroj. La ĉefa obstaklo ĉi tie ne estas la limdato, sed la formo de la dokumento: apostilon oni metas nur sur atestilon de la nuna formo, eldonitan post 1991. Se vi havas malnovan sovetan atestilon, oni unue ricevas ripetan en la civilstata organo — kaj la apostilo iras sur ĝin.

Oficejo en Kijivo kaj distancaj mendoj

Mendu en nia oficejo ĉe strato Volodimirska 40/2, oficejo 5, Kijivo, aŭ distance el Ukrainio kaj aliaj landoj. Pretajn dokumentojn eblas ricevi en la oficejo, ciferece aŭ per poŝtaj servoj tutmonde.

Kion vi povas mendi

  • Atestilo pri naskiĝo
  • Atestilo pri geedziĝo
  • Atestilo pri eksgeedziĝo
  • Atestilo pri ŝanĝo de nomo
  • Atestilo pri morto
  • Eltiraĵo el la Ŝtata Registro de Aktoj de Civilstato
  • Atesto pri civilstato
  • Ripetaj atestiloj de la nuna formo

Kion vi ricevas

  • Kontrolo, ĉu la atestilo taŭgas por apostilo
  • Ricevo de ripeta atestilo, se la malnova ne taŭgas
  • Traduko kaj atestado en la sama mendo
  • Nomoj laŭ la internacia pasporto en la tuta dosiero
  • Konsidero de la ordo de paŝoj de la cellando
  • Distanca prizorgo

Rilataj servoj

Oftaj demandoj

Ĉu eblas apostili sovetan atestilon?

Ne. Apostilon oni metas nur sur dokumentojn eldonitajn de ukrainaj organoj post 1991. Por malnova atestilo oni ricevas ripetan de la nuna formo.

Ĉu necesas apostilo por familia reunuiĝo?

Preskaŭ ĉiam, se la cellando estas partoprenanto de la Haga Konvencio. Por aliaj landoj validas konsula leĝigo.

Kiel devas esti skribita la nomo de infano?

Kiel en ĝia internacia pasporto; se pasporto ankoraŭ ne ekzistas — kongrue kun la dokumentoj de la gepatroj.

Kiom da tempo tio daŭras?

La apostilo de la Ministerio pri Justico estas la plej rapida el la tri, sed la preciza limdato dependas de la ŝarĝo de la organo.